+ MOUTH FAMILY + View my profile

Tran VIVI

posted on 26 Nov 2009 18:48 by mouthfamilly

 

 

Tran ; VIVI Magazine - BB

 

 

  

Big Bang กับ VIVI magazine ที่วางแผงเดือนนี้ กับรูปเดี่ยวของสมาชิกบางคน รวมทั้งรูปของทั้งวง บางคำถามจะถามเฉพาะสมาชิกบางคนพร้อมกับมีประวัติของทั้ง 5 คนในฉบับนี้ด้วย
อย่างแรกเลย ช่วยแนะนำเพลง Let Me Hear Your Voice หน่อย

YB: 2 เพลงก่อนหน้านี้ที่เราปล่อยออกมาที่ญี่ปุ่นเป็นเพลงที่สามารถขยับและสนุกไป กับเพลงได้ แต่เพลงนี้จะออกแนวเศร้านิดๆ และเพราะมันเป็นการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วง เพลงนี้จึงเขียนมาเพื่อบรรยายเกี่ยวกับความรู้สึก ซึ่งเหมาะกับช่วงนี้
เนื้อหา เพลงเกี่ยวกับ การคิดถึงแฟนและมันเศร้ามาก แต่จังหวะดนตรีของเพลงนี้ของ Big Bang มันทำให้กลับกลายเป็นไปในแง่ดี ทั้งความรู้สึกและเสียงร้อง

YB: คุณพูดถูกครับ ผมคิดว่าความรู้สึกของเพลงมันแตกต่างกันครับ มันขึ้นอยู่กับว่าใครที่เป็นคนกำลังฟังเพลงนี้ และอยากจะให้เป็นไปในแบบไหน พวกเราต้องการทำเพลงไม่ใช่แค่ว่าเป็นเพลงเศร้า แต่ต้องเป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความหวังด้วยครับ (ปรบมือด้วยค่ะ555)
คุณคิดอะไรบ้างระหว่างที่คุณร้องเพลงนี้

V.I: ผมชอบเนื้อร้องน่ะครับ ผมก็จะจินตนาการถึงผู้หญิงในเพลงและร้องมันออกมาจากใจ
GD: ผมกำลังคิดว่า เราไม่ได้ทำเพลงแนว ballad มาสักพักแล้ว ดังนั้นผมต้องการทำเพลงที่แตกต่างออกไปจากเพลงก่อนๆของพวกเรา
ช่วงนี้พวกคุณเคยมาโปรโมตที่ญี่ปุ่นนี่

TOP: พวกเราทำหลายสิ่งหลายอย่างมากในช่วงเวลาสั้นๆเมื่อเรามาที่ญี่ปุ่น ดังนั้นผมจึงต้องเตรียมตัวเสมอเมื่อเราต้องมาที่ญี่ปุ่น (หัวเราะซะงั้น)
YB: แฟนๆชาวญี่ปุ่นของเราก็เหมือนกับเป็นแฟนของเราในญี่ปุ่น(กรี๊ดดด) พวกเราชอบนะที่เราสามารถมาพบปะกับคนที่รัก Big Bang ได้ที่นี่
คุณ สามารถทำได้ทั้งร้องและเต้น Big Bang มีความสามารถหลายอย่างมากและก็สามารถดึงดูดความสนใจของคนได้ด้วย คุณคิดว่าสิ่งไหนที่เป็นสิ่งที่ดึงดูดแฟนๆของคุณมากที่สุด

TOP: ความจริงพวกเรารู้สึกสนุกด้วยกันมากเมื่อพวกเราอยู่บนเวที พวกเราคิดเสมอว่ามันสำคัญมากๆที่จะสนุกไปกับแฟนเพลงของเราในขณะที่พวกเรา ร้องและเต้นกัน
ปี 2009 พวกคุณคิดว่ามันเป็นปีที่เป็นอย่างไรบ้างสำหรับพวกคุณ

YB: 1 ปีที่ผ่านมาพวกเราตั้งใจและให้ความสำคัญอย่างมากกับเพลงของเราและตัวของผม เอง เมื่อไม่นานมานี้เองที่ผมรู้สึกว่าทุกสิ่งทุกอย่างในความคิดของผมมันสามารถ หาคำตอบได้อย่างชัดเจน
GD: เป็นปีที่พวกเรายุ่งมากทั้งกับการเตรียมออกอัลบั้มที่ญี่ปุ่น ทั้งออกอัลบั้มเดี่ยวรวมทั้งคอนเสิร์ตด้วย 1 ปีที่ผ่านมาเมื่อมีหลายสิ่งที่เกิดขึ้นมันทำให้เราอาจอ่อนไหวไปได้บ้าง
DS: เป็นปีที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์ต่างๆ ผมประสบอุบัติเหตุหนัก และสิ่งต่างๆที่เกิดขึ้นในการออกอัลบั้มของเราที่ญี่ปุ่น ตอนนี้ผมคงทำได้แค่ขอบคุณสำหรับสิ่งเล็กๆน้อยๆ ผมคิดว่า ผมจะมองโลกในแง่ดีขึ้นมากกว่านี้
แล้วในปี 2010 พวกคุณอยากให้เป็นปีแบบไหน

GD: 10 เป็นตัวเลขที่ดีมาก ผมแค่หวังว่าปีหน้าจะเป็นปีที่ดีมากๆปีหนึ่ง
V.I: ผมต้องการที่จะเป็นน้องเล็กที่มีคุณค่าและเป็นคนที่ Big Bang ไม่สามารถขาดได้ (V.I เป็นสมาชิกที่เด็กที่สุดในวง)
TOP: อะไรน่ะ !! นี่คุณคิดว่าตอนนี้พวกเราไม่ต้องการคุณอย่างนั้นหรอ???
YB: V.I.เค้าเป็นน้องที่น่ารักมาก (ณ ตอนนี้) 555 เบ้แอบกัดซึงอีกแล้ว
TOP: ผมต้องการหายี่ห้อของไวน์ที่ผมยังไม่เคยได้ลองมาก่อนและผมก็จะทดสอบความเข้า ใจยากของชีวิตคนครับ....ล้อเล่นครับ......(อ่าตลอดอ่ะ)
DS: ผมหวังว่าผมจะไม่ลืมยิ้มในปี 2010 ครับ และผมก็จะพยายามอย่างหนักในทุกๆสิ่งครับ
Big Bang คืออะไรสำหรับพวกคุณ
GD: เป็นอีกครอบครัวครับ พวกเราไปไหนมาไหนด้วยกัน ให้คำแนะนำกันในสิ่งต่างๆ ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องงาน
YB: เพื่อนๆในวงมักจะเข้าใจปัญหาของผมมากที่สุดและผมสามารถพูดได้อย่างตรงไปตรงมาเมื่อผมอยู่กับพวกเขา
หลังจากที่พวกคุณเห็น VIVI

VI: (พูดญี่ปุ่น)จะหาพวกผู้หญิงที่เพียบพร้อม(บริสุทธิ์ 555)ได้ที่ไหนเนี่ย แนะนำผมที ได้โปรด
YB: (พูดญี่ปุ่น)ครับ พวกเราไม่มีเพื่อนเลยในญี่ปุ่นตอนนี้....
TOP: วันเกิดผมเมื่อวันที่ 4 พ.ย.ที่ผ่านมา มากินด้วยกันสิผมจะซื้อแกง kokoichi (อาหารญี่ปุ่น) คุณจะสั่งไก่ ไส้กรอก แล้วอะไรก็ได้สำหรับมาแต่งหน้าและยัดไส้
GD: อะไรน่ะ !! แต่งหน้าแค่อย่างเดียวเองหรอ...(หัวเราะ)
ใครในวงที่แต่งตัวดูดี(มีราคาแพง)และมีแฟชั่นเป็นตัวของตัวเอง(ชอบแต่งเอง)มากที่สุด .....ทุกคน ยกเว้น TOP ชี้ไปที่เขา(Top)

TOP: มันยากน่ะครับที่จะเลือกซักคน เพราะแต่ละคนก็จะมีแบบของตัวเองและก็ชอบสไตล์ที่ต่างกันด้วย....แต่ ขอบคุณครับ
ช่วงเวลาที่สนุกที่อยู่ในญี่ปุ่น

TOP: ไปซื้อของ แล้วก็ซื้ออะไรที่เราอยากซื้อ
VI: มันน่าจะเป็นกล่องอาหารกลางวันน่ะ ...
TOP: เสื้อผ้ากับเครื่องประดับ (ย่ะ)
YB: ตอนที่เรามาญี่ปุ่นครั้งแรก พวกเราซื้อเสื้อเชิ้ต กับรองเท้า Levis ด้วยกัน
TOP: ที่นี่มีแบบเยอะแยะที่ในเกาหลีไม่มีขายรวมทั้งเสื้อผ้าก็ต่างกันด้วย แบบและความรู้สึกต่างๆ จะเปลี่ยนไปเสมอ ดังนั้นพวกเราจะไปซื้อของทุกครั้งที่เรามาที่ญี่ปุ่น
GD: ครั้งนี้ ผมว่าจะให้พวกเขาพาเราไปร้าน LOVELESS ซึ่งเป็นร้านที่มีฝีมือดีที่สุดร้านหนึ่ง
การเป็นคนญี่ปุ่น พวกคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

VI: Gorogoro! (เสียงพูดติดๆกัน หมายถึงรู้สึกสบายใจและไม่ได้ทำอะไร) ผมพักผ่อนอยู่บ้าน (ประมาณนั้น)
DS: KiraKira (ตาเป็นประกายเชียว) เพราะว่าเมื่อวานนี้พวกเราได้ไปสถานีวิทยุ KiraKira มาและผมชอบเสียงนี้จัง (KiraKira)
VI: ราเมน(บะหมี่),Tsukemen(บะหมี่จีน), Bokuikemen ผมเป็นเด็กที่หล่อมาก  555 มุขตาซึงค่ะ และคุณเป็นคนที่แข็งแรงรึเปล่า (เลียนแบบ Antonio Inoki)
ใครคือคนที่คุณคิดว่าจะไม่เปลี่ยนไปเลยหลังจาก 10 ปีต่อจากนี้

YB: ไม่น่าจะเป็น V.I. (เบ้กัดซึงอีกแว้วว)
TOP: V.I.ไม่เปลี่ยนไปเลยตั้งแต่ผมเจอเขาครั้งแรก ผมก็หวังว่าเขาน่าจะไม่เปลี่ยนน่ะ...(หัวเราะ)
GD: ผมก็ไม่เปลี่ยนน่ะ
YB: มันเป็นการพัฒนาของผมครับ (อันนี้ไม่รู้ว่าเบ้ต้องการสื่ออะไร เลยขอแปลประมาณนี้น่ะค่ะ งง กับเบ้ค่ะ)
ใครเป็นคนที่ชอบโชว์(ออฟ)ต่อหน้าแฟนๆ มากที่สุด
ทุกคนมองไปที่มักเน่5555

VI: มันอาจจะเป็นผมน่ะ (หัวเราะ) ผมรู้สึกตื่นเต้น(อยู่ไม่สุข)ตอนที่ผมอยู่ต่อหน้าแฟนๆ
TOP: เขาไฮเปอร์มากๆจนเขาลืมเนื้อเพลงในท่อนที่เป็นของเขาไปเลย....(หัวเราะ)
แล้วใครเปลี่ยนไปมากเมื่ออยู่กับผู้หญิง

VI: ครับ (มักเน่ยอกมือขึ้น) ผมเป็นผู้ชายครับ
TOP: เวลาเขาอยู่กับผู้ชาย เขาจะไม่พูดมากเท่าไหร่ แต่ถ้าเขาอยู่กับผู้หญิงแล้วล่ะก็ เขาจะสุภาพมากๆและจะพูดจาดีมากๆ
VI: (มักเน่รีบพูดเป็นญี่ปุ่นว่า) ออกไปกับผมเลยพี่
GD: ในเกาหลี เขามักจะไปกับผู้หญิงแล้วก็เรียก พี่สาวครับ พี่สาวครับ ....5555
ใครเป็นคนที่นำเอาความคิดของหลายคนมารวมกัน
ทุกคนชี้ไปที่ G-Dragon

GD: พวกเราไม่เคยเถียงกัน แต่ผมคิดว่ามันเป็นงานของผมในฐานะหัวหน้าวงที่จะตัดสินใจต่างๆเมื่อมีอะไรเกิดขึ้น
ความหวังในเรื่องการแต่งงานล่ะ

TOP: GD เขาพูดเสมอว่าพวกเราต้องการงานแต่งงานแบบไหน
GD: ถ้าผมเจอผู้หญิงในฝัน ผมต้องการแต่งงานเลยล่ะ และผมก็จะทำให้ทั้งโลกนี้มีแค่เราสองคนเท่านั้น .....OMG (ขออ้วกกหน่อย จีจี้)
ส่วนไหนในร่างกายของพวกคุณที่ชอบมากที่สุด

VI: ฟันที่แหลมๆของตาซึงอ่ะค่ะ
YB: ท่อนแขนล่ำๆ
GD: ไม่ครับ Taeyang มีเส้นเลือดขึ้นที่แขนของเขาด้วย
YB: โอ้...(เบโชว์แขน) ผมออกกำลังกายเยอะครับมันเลยขึ้นมา
DS: นิ้วสีชมพูของผมครับ ในเกาหลีเขาบอกว่าถ้าคุณทานิ้วสีชมพูในช่วงฤดูร้อน และถ้าสีมันยังอยู่จนถึงฤดูหนาว คุณก็จะได้พบรักแท้ครับ นี่ดู!!!ของผมยังอยู่
TOP: คิ้วของผมครับ
GD: มันยาวและก็หนามากด้วยตอนนี้อ่ะ
TOP: ผมเคยไว้ผมยาวจนปิดหน้าผากหมดเลย แทนที่จะเป็นคิ้วหนาๆของผม ผมเลยต้องมัดมันไว้ข้างหลัง (มุขของTOP ค่ะงง)
YB: TOP เขาจะจริงจังมากเวลาที่เขาเล่นมุข จนผมไม่รู้ว่าส่วนไหนจริง ส่วนไหนเขาล้อเล่น
TOP: จริงอ่ะ? หัวเราะ แต่ถึงมันจะเป็นเรื่องตลก แต่ผมก็ไม่ได้โกหกน่ะ
ประโยคญี่ปุ่นประโยคแรกที่คุณเรียน

TOP: นี่ราคาเท่าไหร่
VI: ห้องน้ำอยู่ไหนครับ
ผู้หญิงในอุดมคติล่ะ

GD: ผมเคยเห็นผู้หญิงคนนึงแล้วคิดว่า WOW สวยจริง (ชี้ไปทาง Akiko ในหนังสือหน้า 143 ของเดือนธันวา) นางแบบคนนี้ยอดเยี่ยมมากๆ นี่แหละผู้หญิงในความคิดของผม ผมชอบผู้หญิงที่ดูลึกลับๆ(น่าค้นหาอ่ะค่ะ)
VI: (พูดญี่ปุ่น) พวกเขาอายุ 20 กันหรือยังครับ แล้วถ้าผู้หญิง 19 ปีล่ะครับ
คนสัมภาษณ์บอกว่า Akiko อายุ 19 ปี
GD: (แปลกใจ) จริงหรอครับ (ชี้ไปทาง Akusho Hiroshi หน้า 150 ของเดือนธันวา)
YB: DaeSung ชอบคนที่อยู่ต่อจาก Akusho Hiroshi อ่ะครับ นายชอบTakeuchi Yuko ใช่มั๊ย
DS: อืมมมม  ครับ (อายยย)
YB: ผมชอบ Chikako chan (หน้า 95 เดือนธ.ค.) ผมอยากให้เธอมาแสดงใน มิวสิควีดิโอของผม เธอเหมาะสมกับเพลงมากๆเลย

ถ้าพวกคุณไม่ได้เป็นนักร้อง คุณคิดว่าพวกคุณกำลังทำอะไรอยู่ ณ ตอนนี้

VI: ผมอยากเป็นนายแบบให้กับ VIVI ครับ
GD: หัวเราะ DaeSung จะต้องเป็นเด็กนักเรียนอยู่แน่ๆเลย
DS: ผมคิดว่าผมอาจจะไปโรงเรียนสอนร้องเพลง หรือไม่ก็ไปเป็นครูที่นั่นครับ
YB: แต่ในเกาหลี เราต้องไปเป็นทหารครับ บางทีผมอาจจะไปรับใช้ชาติก็ได้ครับ
ศิลปินญี่ปุ่นที่คุณชื่นชอบ

YB: ผมรู้ไม่ค่อยเยอะหรอกครับ แต่คนที่ผมชอบตอนผมดูจากทีวี หรือฟังที่วิทยุแล้วก็เป็น AI chan กับ Chrystal Kay ครับ

***ความ จริงมันมี Profile ของ TOP,G,Dae อ่ะค่ะ เหนมีไม่ครบเลยไม่ได้เอาแนบมาด้วย อีกอย่างเหนว่าเพื่อนๆ ก็น่าจะมีและรู้กันอยู่แล้ว อ่านกันให้เต็มอิ่มน่ะค่ะ

CREDITS: SJay.x @ bigbangvip.net ,ibigbang
SOURCE:빅뱅활력소 @ bbvipz.com

 

 

เครดิต ;; จากบ้านแดงจ๊ะ +

เผื่อใครที่ยังไม่ได้อ่าน ^^ 

คิดถึงทุกคน กลับมารวมตัวกันใหม่ไวๆนะ ><

 

 

 

frongzy

Comment

Comment:

Tweet

^
^
^

เค้าเองน้าาา

#4 By ❀SOLSOM on 2009-11-28 17:57

น่ารักอ่ะๆ
เฮียเบ้ น่ารักกกกกก

YB: แต่ในเกาหลี เราต้องไปเป็นทหารครับ บางทีผมอาจจะไปรับใช้ชาติก็ได้ครับ

ว้าวๆ เท่ค้าาา
ไม่ต้องดูก็รู้เลย ว่าคำตอบแบบนี้ใครตอบ
55555

#3 By †Sweety Candy† on 2009-11-26 20:51

อ่านไปในบ้านแดงละ

ขำอะที่น้องโดนเบ้กัด

แต่เค้าอยากเห็นหน้า

นางแบบที่ชื่อ Akiko อะ

#2 By - AnYtHiNg - on 2009-11-26 19:32

555555 +
ฮาอ่ะ
รู้สึกน้องจะโดนเบกัดบ่อย
ปู่อยากชิมไวน์ ???
คจย. กลัวแขนเบ หรือ อยากมี ??

ถ้าพวกคุณไม่ได้เป็นนักร้อง คุณคิดว่าพวกคุณกำลังทำอะไรอยู่ ณ ตอนนี้

VI: ผมอยากเป็นนายแบบให้กับ VIVI ครับ
(มักเน่เว่อร์ว่ะ - -;;)

GD: หัวเราะ DaeSung จะต้องเป็นเด็กนักเรียนอยู่แน่ๆเลย
(5555555 +)


YB: แต่ในเกาหลี เราต้องไปเป็นทหารครับ บางทีผมอาจจะไปรับใช้ชาติก็ได้ครับ
(ตอบมีสาระและดูดีสมเป็นเบ >,<)

คิดถึง ^^

#1 By frongzy on 2009-11-26 19:03